← Back to Fala2Me

system shutdown

[ˈsɪstəm ˈʃaʊtdaʊn]
nounpl: system shutdowns
encerramento do sistema
1. The process of orderly termination of a computer system or software application, often involving saving data and closing programs
The system shutdown procedure took several minutes to complete safely.
O procedimento de encerramento do sistema levou vários minutos para ser concluído com segurança.
2. An interruption or cessation of operational activity in a system or facility
A scheduled system shutdown is planned for maintenance tonight.
Um encerramento do sistema agendado está planejado para manutenção esta noite.
Synonyms
shutdownpower-downsystem terminationsystem halt
Antonyms
system startupboot-uppower-oninitialization

Regional Variations

General Brazilian
encerramento do sistema
most common usage
Brazil
desligamento do sistema
alternative, informal usage
Portugal
encerramento do sistema
formal usage in technical contexts
Portugal
paragem do sistema
alternative regional usage

Related Idioms & Phrases

graceful shutdown
emergency shutdown
controlled shutdown
clean shutdown
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →