segmented analysis

[SEG-men-tid uh-NAL-uh-sis]
nounpl: segmented analyses
análise segmentada
1. A method of examining data or information by dividing it into distinct segments or categories to identify patterns, trends, or insights within each group
The company conducted a segmented analysis of customer behavior across different regions.
A empresa realizou uma análise segmentada do comportamento dos clientes em diferentes regiões.
2. In business and marketing, the breakdown of market or audience data into smaller, more manageable groups for targeted evaluation
Through segmented analysis, they discovered that young adults responded better to digital marketing campaigns.
Através da análise segmentada, descobriram que adultos jovens respondiam melhor às campanhas de marketing digital.
3. In financial reporting, the examination of different business units or product lines separately to assess their individual performance
The quarterly report included a segmented analysis showing profitability by division.
O relatório trimestral incluiu uma análise segmentada mostrando a rentabilidade por divisão.
Segmented analysis is a fundamental business practice in both American and Brazilian corporate environments, particularly in multinational companies. It's essential in market research and financial reporting, reflecting the data-driven approach prevalent in modern business. In Brazil, this methodology is increasingly adopted by companies seeking competitive advantage through detailed market understanding.
Synonyms / Sinônimos
segmentation analysisdisaggregated analysisbreakdown analysisgranular analysiscompartmentalized analysis
Antonyms / Antônimos
aggregate analysisconsolidated analysisholistic analysisunified analysis

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
análise segmentada
Standard term used in business, marketing, and financial contexts throughout Brazil
São Paulo
análise segmentada / análise por segmento
Both terms are commonly used in corporate and financial sectors
Rio de Janeiro
análise segmentada
Standard usage in business contexts
Portugal
análise segmentada / análise por segmentos
Similar usage to Brazil, with occasional preference for plural form 'segmentos'

Related Words

market segmentationdata segmentationcustomer segmentationdemographic analysiscohort analysiscomparative analysis

Related Idioms & Phrases

break down the data
slice and dice the numbers
drill down into the numbers
divide and analyze
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →