seem distressed
[/siːm dɪˈstrest/]
verb phrase
parecer angustiado/angustiada
1. to appear or give the impression of being troubled, anxious, or upset
She seemed distressed when she heard the bad news.
Ela parecia angustiada quando ouviu a má notícia.
2. to look visibly worried, sad, or emotionally troubled
He seemed distressed about the upcoming exam.
Ele parecia angustiado com relação ao exame que se aproximava.
In both Brazilian and American contexts, 'seem distressed' is used to describe visible emotional states. Brazilians may use 'parecer angustiado' more frequently in personal relationships and conversations, while Americans might use this phrase in both professional and casual settings. The phrase is neutral and appropriate across social contexts.
Related Idioms & Phrases
wear one's heart on one's sleeve
look like you've seen a ghost
trouble written all over someone's face
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →