scope document
[/skoʊp ˈdɑːkjəmənt/]
nounpl: scope documents
documento de escopo
1. A formal written document that outlines the objectives, deliverables, boundaries, and constraints of a project or engagement
The scope document clearly defined what was included and excluded from the project.
O documento de escopo definiu claramente o que estava incluído e excluído do projeto.
2. A specification document used in project management to prevent scope creep and ensure stakeholder alignment
Before starting development, we reviewed the scope document with all stakeholders.
Antes de iniciar o desenvolvimento, revisamos o documento de escopo com todos os interessados.
3. A contractual or reference document that establishes the agreed-upon work parameters between client and service provider
The scope document serves as the foundation for the contract negotiations.
O documento de escopo serve como base para as negociações de contrato.
In Brazilian business culture, scope documents are essential in formal project management, particularly in technology, engineering, and consulting industries. They reflect the professional emphasis on clear communication and contractual clarity. In the USA, scope documents are fundamental to project management methodologies (PMI, Agile) and are legally important in preventing disputes. The term is widely used in both corporate and freelance contexts.
Related Idioms & Phrases
scope creep - expansão incontrolada do escopo
stay within scope - manter-se dentro do escopo
out of scope - fora do escopo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →