← Back to Fala2Me
same proposal
[seɪm prəˈpoʊzəl]
noun phrase
pl: same proposals
a mesma proposta
1.
An identical or unchanged proposal that has been previously mentioned or discussed
We rejected the same proposal last year, so I don't see why we should accept it now.
Rejeitamos a mesma proposta no ano passado, então não vejo por que devemos aceitá-la agora.
2.
A proposal that is equivalent or similar in nature to another
Both companies submitted the same proposal for the project.
Ambas as empresas apresentaram a mesma proposta para o projeto.
Synonyms
identical proposal
unchanged proposal
equivalent proposal
matching proposal
Antonyms
different proposal
alternative proposal
revised proposal
new proposal
Regional Variations
General Brazilian
a mesma proposta
Standard usage across Brazil
Portugal
a mesma proposta
Standard usage in Portugal
Related Idioms & Phrases
beat a dead horse - to keep pushing the same proposal
rinse and repeat - doing the same proposal over again
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →