← Back to Fala2Me

rota estabelecida

[ˈʁɔ.tɐ ɨʃ.tɐ.bɛ.ˈle.sɪ.dɐ]
noun phrasefemininepl: rotas estabelecidas
established route
1. A predetermined path or course of travel that has been fixed or determined
The bus follows an established route through the city.
O ônibus segue uma rota estabelecida pela cidade.
2. A regular or habitual path of movement or procedure that has been set or confirmed
The pilot checked the established route before departure.
O piloto verificou a rota estabelecida antes da partida.
3. A commercial or trade route that has been officially defined and regularly used
The ship sailed along the established maritime route.
O navio navegou ao longo da rota estabelecida maritima.
Synonyms
caminho fixotrajeto determinadovia definidapercurso habitualitinerário confirmado
Antonyms
rota improvisadacaminho aleatóriotrajeto indefinidovia não planejada

Regional Variations

General Brazilian
rota estabelecida
Standard usage, commonly used in transportation and logistics contexts
Portugal
rota estabelecida
Same usage as Brazilian Portuguese; also used in maritime and aviation contexts
São Paulo
rota estabelecida
Common in urban transportation and traffic terminology

Related Idioms & Phrases

seguir a rota estabelecida (to follow the established route)
desviar da rota estabelecida (to deviate from the established route)
manter a rota estabelecida (to maintain the established route)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →