← Back to Fala2Me

caminho fixo

[kɐ'miɲu 'fiksu]
nounmasculinepl: caminhos fixos
fixed path/route
1. A predetermined or established route that does not change; a set path that is regularly followed
The bus follows a fixed path through the city every day.
O ônibus segue um caminho fixo pela cidade todos os dias.
2. In computing or navigation, a path that is predetermined and cannot be deviated from
The robot moves along a fixed path marked on the factory floor.
O robô se move ao longo de um caminho fixo marcado no chão da fábrica.
3. A habitual or routine route; a way one regularly travels
He takes the same fixed path to work every morning.
Ele segue o mesmo caminho fixo para o trabalho todas as manhãs.
Synonyms
rota fixatrajeto fixopercurso fixovia estabelecida
Antonyms
caminho variávelrota flexíveltrajeto aleatório

Regional Variations

General Brazilian
caminho fixo
standard usage in both urban and general contexts
Portugal
caminho fixo
equivalent usage; also 'percurso fixo' is common

Related Idioms & Phrases

seguir um caminho fixo
traçar um caminho fixo
manter-se no caminho fixo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →