← Back to Fala2Me
percurso fixo
[pɛɾˈkuɾsu ˈfiksu]
noun
masculine
pl: percursos fixos
fixed route
1.
A predetermined path or course that is established and does not vary; commonly used in public transportation or scheduled services
The bus follows a fixed route every day.
O ônibus segue um percurso fixo todos os dias.
2.
An established itinerary or trajectory that remains constant
The delivery service operates on a fixed route through the neighborhood.
O serviço de entrega opera com um percurso fixo pelo bairro.
Synonyms
rota fixa
trajeto fixo
caminho pré-estabelecido
itinerário fixo
Antonyms
percurso variável
rota flexível
trajeto livre
Regional Variations
General Brazilian
percurso fixo
Standard usage in most Brazilian contexts
São Paulo
percurso fixo / rota fixa
Both terms commonly used in transportation context
Portugal
percurso fixo
Standard term used in Portuguese transportation systems
Related Idioms & Phrases
seguir um percurso fixo
manter-se no percurso fixo
desviar-se do percurso fixo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →