revoke enrollment
[rɪˈvoʊk ɪnˈroʊlmənt]
verb phrase
revogar a matrícula
1. to cancel or withdraw a student's registration or admission to a school, program, or course
The university decided to revoke enrollment for students who did not meet the academic requirements.
A universidade decidiu revogar a matrícula dos alunos que não atenderam aos requisitos acadêmicos.
2. to annul or invalidate someone's official registration status in an educational institution
Due to disciplinary violations, the college had to revoke enrollment of the student.
Devido a violações disciplinares, a faculdade teve que revogar a matrícula do aluno.
This is formal academic and legal terminology used by educational institutions in both the US and Brazil. In Brazil, institutions use 'revogar a matrícula' in official documents and regulations. The action typically requires proper justification and may involve due process, especially in higher education. It's a serious administrative decision with significant consequences for the student's academic standing.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →