cancel enrollment

[KAN-səl en-ROHL-mənt]
verb phrase
cancelar inscrição
1. to terminate or revoke a student's registration in a course, program, or educational institution
I need to cancel enrollment in the spring semester due to financial constraints.
Preciso cancelar minha inscrição no semestre da primavera devido a limitações financeiras.
2. to withdraw from a registered educational program or course before it begins or during its duration
She decided to cancel enrollment after realizing the course schedule conflicted with her work.
Ela decidiu cancelar a inscrição depois de perceber que o horário do curso conflitava com seu trabalho.
3. to formally remove one's name from an institution's student roster
To cancel enrollment, you must submit a formal request to the registrar's office.
Para cancelar a inscrição, você deve enviar um pedido formal ao escritório do registrador.
In both Brazilian and American educational systems, cancel enrollment is a formal administrative process often involving deadlines and potential financial implications such as tuition refunds or penalties. In Brazil, this typically requires official documentation and communication with the registrar's office (secretaria). The process is highly regulated and may affect academic records and financial aid eligibility.
Synonyms / Sinônimos
withdraw enrollmentdrop courseunenrollderegisterrevoke enrollment
Antonyms / Antônimos
enrollregistersign upmatriculate

Regional Variations

General Brazilian
cancelar inscrição
Most common usage in Brazilian Portuguese educational contexts
Rio de Janeiro
cancelar matrícula
Alternative term emphasizing formal enrollment status
São Paulo
desistir da inscrição
Informal usage meaning to back out of enrollment
Portugal
cancelar a inscrição
Similar to Brazilian Portuguese but with slight variations in administrative procedures

Related Words

enrollmentregistrationwithdrawalcourse dropacademic standingtuition refund

Related Idioms & Phrases

drop out
back out of enrollment
pull out of a course
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →