annul registration
[ə-ˈnəl ˌre-jə-ˈstrā-shən]
verb phrase
anular registro
1. To invalidate or cancel an official record or enrollment that was previously recorded in a formal register or database
The court decided to annul the registration of the company due to fraudulent documentation.
O tribunal decidiu anular o registro da empresa devido à documentação fraudulenta.
2. To revoke or nullify the legal validity of a registered document, certificate, or enrollment
They filed a petition to annul the registration of the trademark.
Eles apresentaram uma petição para anular o registro da marca registrada.
3. To cancel an official record from a public registry or administrative system
The vehicle registration was annulled after the car was declared a total loss.
O registro do veículo foi anulado após o carro ser declarado perda total.
This legal term is frequently used in Brazilian administrative and judicial contexts, particularly in property law, corporate registration, vehicle administration, and intellectual property matters. It represents an official action that completely removes or invalidates a previously recorded entry in government or private registries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →