approve enrollment

[ə-ˈprüv in-ˈrōl-mənt]
verb phrase
aprovar a inscrição
1. To officially accept or authorize a student's registration in an educational program or institution
The admissions committee will approve enrollment for qualified candidates next week.
O comitê de admissão aprovará a inscrição dos candidatos qualificados na próxima semana.
2. To give formal consent for someone to be registered in a course, school, or training program
We must approve enrollment before the student can attend classes.
Devemos aprovar a inscrição antes que o aluno possa frequentar as aulas.
In Brazil and Portugal, this phrase is commonly used in educational administrative contexts, especially in universities and formal educational institutions. In the USA, it is standard terminology used by admissions offices, registrars, and educational institutions. The process typically involves reviewing applicant qualifications and documentation before granting official approval to enroll.
Synonyms / Sinônimos
authorize enrollmentconfirm registrationaccept enrollmentvalidate enrollment
Antonyms / Antônimos
reject enrollmentdeny enrollmentdecline enrollmentrefuse registration

Regional Variations

General Brazilian
aprovar a inscrição
Most common usage in Brazilian educational institutions
São Paulo
aprovar o cadastro
Alternative usage emphasizing registration/registration database
Portugal
aprovar a inscrição
Same as Brazilian Portuguese; formal educational context
USA
approve enrollment
Standard academic administration terminology

Related Words

enrollmentregistrationadmissionapplicantstudent registrationinstitutional approval

Related Idioms & Phrases

give the green light to enrollment
give approval to registration
sign off on enrollment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →