return terms

[/rɪˈtɜːrn tɜːrmz/]
noun
condições de devolução
1. The conditions and rules that govern how and when a product can be returned to a retailer or seller for a refund, exchange, or store credit
The return terms specify that items must be returned within 30 days of purchase with original packaging.
As condições de devolução especificam que os itens devem ser devolvidos em até 30 dias após a compra com embalagem original.
2. In finance and trading, the conditions under which an investment or financial instrument can be returned or liquidated
The return terms of the mutual fund allow investors to withdraw their money quarterly.
As condições de devolução do fundo mútuo permitem que os investidores resgatem seu dinheiro trimestralmente.
3. The specific stipulations regarding restocking fees, condition requirements, and refund processing timelines
Check the return terms before buying to understand if there are any restocking fees.
Verifique as condições de devolução antes de comprar para entender se há taxas de reposição.
In Brazil, return terms are increasingly important in e-commerce due to rapid online shopping growth. Major retailers like B2W, Magazine Luiza, and Mercado Livre prominently display their return policies. Consumer rights regarding returns are regulated by the Brazilian Consumer Protection Code (Código de Defesa do Consumidor). In the USA, return terms vary widely by retailer, with some like Target and Costco being known for generous return policies, while others have stricter conditions. Return terms have become a significant factor in consumer purchasing decisions in both markets.
Synonyms / Sinônimos
return policyrefund termsreturn conditionsexchange policyreturn guidelines
Antonyms / Antônimos
final salenon-returnableno refund policy

Regional Variations

General Brazilian
condições de devolução
Most common term used in e-commerce and retail contexts
Rio de Janeiro
condições de devolução / política de troca
Interchangeable usage; 'política de troca' emphasizes exchange aspect
São Paulo
condições de devolução
Standard business Portuguese; frequently used in commercial documentation
Portugal
condições de devolução / termos de reembolso
More formal; 'termos de reembolso' emphasizes refund aspect

Related Words

refundexchangerestocking feewarrantyreturn windowrefund policy

Related Idioms & Phrases

read the return terms carefully
within the return terms
comply with return terms
violate the return terms
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →