← Back to Fala2Me

retroactive modification

[ˌretroʊˈæktɪv ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən]
nounpl: retroactive modifications
modificação retroativa
1. A change or alteration made to a document, contract, law, or agreement that applies to a period before the modification was made
The retroactive modification of the contract affected payments dating back to January.
A modificação retroativa do contrato afetou pagamentos retroativos a janeiro.
2. In legal or administrative contexts, an adjustment that takes effect from an earlier date than when it was officially implemented
The tax law included a retroactive modification that applied to the previous fiscal year.
A lei tributária incluiu uma modificação retroativa que se aplicava ao ano fiscal anterior.
Synonyms
retroactive changeretroactive amendmentbackdated modificationex post facto modification
Antonyms
prospective modificationforward-looking changefuture amendment

Regional Variations

General Brazilian
modificação retroativa
Standard usage in Brazilian Portuguese, commonly used in legal and administrative contexts
São Paulo
alteração retroativa
Alternative term used in business and legal documents
Portugal
modificação com efeito retroativo
More formal expression preferred in Portuguese legal terminology

Related Idioms & Phrases

apply retroactively
take effect retroactively
modify with retroactive effect
backdated provision
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →