← Back to Fala2Me

retroactive amendment

[/ˌretroʊˈæktɪv əˈmendmənt/]
nounpl: retroactive amendments
emenda retroativa
1. A modification or change to a law, contract, or agreement that applies to events or situations that occurred before the amendment was made
The retroactive amendment to the tax law affected all transactions from the previous fiscal year.
A emenda retroativa à lei fiscal afetou todas as transações do ano fiscal anterior.
2. A legal alteration that has effect from a date in the past, not just from the date of its enactment
Congress passed a retroactive amendment to provide benefits to veterans dating back five years.
O Congresso aprovou uma emenda retroativa para fornecer benefícios aos veteranos com efeito retroativo de cinco anos.
Synonyms
backdated amendmentretroactive changeretrospective amendmentex post facto amendment
Antonyms
prospective amendmentforward-looking amendment

Regional Variations

General Brazilian
emenda retroativa
Standard usage in legal and administrative contexts
Portugal
alteração retroativa
Portuguese legal terminology preference for 'alteração' over 'emenda'

Related Idioms & Phrases

reach back in time
apply retroactively
take effect retroactively
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →