resolved status
[/rɪˈzɑːlvd ˈsteɪtəs/]
noun phrasepl: resolved statuses
status resolvido
1. A condition indicating that a problem, issue, or task has been completed, settled, or concluded satisfactorily
The ticket received a resolved status after the support team fixed the technical issue.
O ticket recebeu um status resolvido após a equipe de suporte corrigir o problema técnico.
2. In software development and project management, a state indicating that a bug, feature request, or task is no longer active or pending
Once the developer confirmed the fix, they changed the issue's status to resolved.
Assim que o desenvolvedor confirmou a correção, ele alterou o status da questão para resolvido.
3. A conclusive state in legal, administrative, or formal processes where a matter has been determined or settled
The complaint reached a resolved status after mediation between the parties.
A reclamação atingiu um status resolvido após mediação entre as partes.
In Brazilian corporate and tech environments, 'resolved status' is widely used in issue tracking systems, customer support platforms, and project management tools. It represents a critical milestone in workflows and is often celebrated as progress. In Portugal, the term may be less tech-focused and more formal in administrative contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →