in-progress status
[ɪn ˈprɑːɡres ˈsteɪtəs]
nounpl: in-progress statuses
status em andamento
1. A condition or state indicating that a task, project, or process is currently being worked on and has not yet been completed
The project has been in in-progress status for three weeks.
O projeto está em status em andamento há três semanas.
2. In project management and software development, a workflow stage where work is actively being performed
All tasks with in-progress status must be reviewed before the sprint ends.
Todas as tarefas com status em andamento devem ser revisadas antes do término do sprint.
3. An intermediate state between 'not started' and 'completed'
The payment is currently in in-progress status and should be processed within 24 hours.
O pagamento está atualmente em status em andamento e deve ser processado em 24 horas.
This term is heavily used in Brazilian corporate, tech, and software development environments, particularly in agile methodology contexts. In the USA, it's standard in project management and software development workflows. The term reflects the influence of English in tech culture globally, with Portuguese translations varying by region and professional sector.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →