reply reflectively

[/rɪˈplaɪ rɪˈflɛktɪvli/]

verb phrase

responder reflexivamente

1. To answer or respond to something in a thoughtful, contemplative manner after careful consideration

When asked about his career change, he paused and then replied reflectively about his motivations.

Quando perguntado sobre sua mudança de carreira, ele fez uma pausa e respondeu reflexivamente sobre suas motivações.

2. To give a response that shows deep thought or self-examination

She replied reflectively that success requires both ambition and wisdom.

Ela respondeu reflexivamente que o sucesso requer tanto ambição quanto sabedoria.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

responder reflexivamente

Standard usage across Brazil

Rio de Janeiro

responder com reflexão

Alternative phrasing common in Rio dialect

São Paulo

responder reflexivamente

Standard formal usage

Portugal

responder de forma reflexiva

Slightly more formal European Portuguese phrasing

pause and ponder

take a moment to think

give a thoughtful answer

speak from the heart

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more