removed data

[rɪˈmuːvd ˈdeɪtə]
noun phrasepl: removed data (uncountable)
dados removidos
1. Information or files that have been deleted, erased, or taken away from a system, database, or storage location
The removed data from the old server cannot be recovered without specialized tools.
Os dados removidos do servidor antigo não podem ser recuperados sem ferramentas especializadas.
2. In computing and data management, information that has been uninstalled, deleted, or stripped from its original location
All removed data must be securely wiped to comply with privacy regulations.
Todos os dados removidos devem ser completamente apagados para cumprir com as regulamentações de privacidade.
3. Data that has been excluded or taken out from a dataset during analysis or processing
The removed data points were outliers that skewed the statistical analysis.
Os pontos de dados removidos eram valores atípicos que distorciam a análise estatística.
This is technical terminology widely used in both Brazilian and Portuguese tech industries, as well as internationally in IT and data management fields. In Brazil, companies increasingly follow LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) regulations, making proper handling of removed data a critical compliance matter. The term is neutral and professional, commonly found in documentation, compliance reports, and technical discussions.
Synonyms / Sinônimos
deleted dataerased datauninstalled datastripped datadiscarded data
Antonyms / Antônimos
retained datapreserved dataarchived datarestored data

Regional Variations

General Brazilian
dados removidos
Standard term used in IT and data management contexts
São Paulo
dados removidos / dados apagados
Both terms are commonly used in tech industry hubs
Portugal
dados removidos / dados eliminados
Both terms are acceptable, with 'eliminados' being slightly more formal
USA/Technical English
removed data
Standard terminology in computing, data science, and IT sectors

Related Words

data deletiondata recoverydata managementdata storagebackuppurge

Related Idioms & Phrases

permanently removed data
securely removed data
recently removed data
irretrievable removed data
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →