← Back to Fala2Me

archived data

[ˈɑːrkaɪvd ˈdeɪtə]
nounpl: archived data (uncountable)
dados arquivados
1. Data that has been stored in an archive for long-term retention, typically for compliance, historical reference, or backup purposes, and is no longer actively used
The company stored archived data in a secure cloud repository to comply with regulatory requirements.
A empresa armazenou dados arquivados em um repositório em nuvem seguro para cumprir requisitos regulatórios.
2. Information that has been moved from primary storage systems to secondary storage for preservation and accessibility
We need to retrieve archived data from 2015 for the audit.
Precisamos recuperar dados arquivados de 2015 para a auditoria.
Synonyms
stored datahistorical databackup datalegacy datadata in archive
Antonyms
active datacurrent datalive datareal-time data

Regional Variations

General Brazilian
dados arquivados
Most common usage in Brazilian Portuguese, especially in IT and business contexts
São Paulo
dados em arquivo
Alternative formulation used in technical documentation
Portugal
dados arquivados
Standard term used in Portuguese IT and corporate environments
General Brazilian
dados guardados
More informal alternative in casual business contexts

Related Idioms & Phrases

dig up archived data
access archived data
retrieve from the archives
data in cold storage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →