rejected declaration
[/rɪˈdʒɛktɪd ˌdɛkləˈreɪʃən/]
nounpl: rejected declarations
declaração rejeitada
1. A formal statement or announcement that has been refused, dismissed, or not accepted by the relevant authority or recipient
The tax authority issued a notice regarding the rejected declaration of income.
A autoridade fiscal emitiu um aviso sobre a declaração de renda rejeitada.
2. In legal or administrative contexts, a document that fails to meet required standards and is therefore not accepted for processing
The rejected declaration was returned to the applicant with specific reasons for non-acceptance.
A declaração rejeitada foi devolvida ao requerente com motivos específicos da não aceitação.
3. A statement of intent, policy, or position that has been formally refused or repudiated
The government's rejected declaration of martial law sparked public debate.
A declaração rejeitada de lei marcial pelo governo provocou debate público.
This term is particularly prevalent in Brazilian administrative and tax contexts. The Brazilian IRS (Receita Federal) frequently uses 'declaração rejeitada' when tax declarations do not meet filing requirements or contain errors. Understanding this terminology is essential for anyone dealing with Brazilian tax law or administrative procedures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →