dismissed declaration
[dɪsˈmɪst ˌdɛkləˈreɪʃən]
nounpl: dismissed declarations
declaração rejeitada; declaração indeferida
1. A formal statement or assertion that has been rejected, overruled, or deemed inadmissible by a court or legal authority
The judge ruled that the dismissed declaration was insufficient evidence to proceed with the trial.
O juiz decidiu que a declaração rejeitada era insuficiente para prosseguir com o julgamento.
2. In legal proceedings, a previous statement by a witness or party that has been disqualified or excluded from consideration
The dismissed declaration of the witness was not allowed in the court record due to procedural violations.
A declaração rejeitada da testemunha não foi permitida no registro do tribunal devido a violações procedimentais.
This term is primarily used in legal and judicial contexts in both Brazilian and American English-speaking countries. In Brazil, it frequently appears in court documents and legal proceedings where judges must rule on the admissibility of witness statements or party declarations. Understanding this term is essential for legal professionals, court personnel, and individuals involved in litigation in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →