approved assertion
[əˈpruːvd əˈsɜːrʃən]
noun phrasepl: approved assertions
asserção aprovada
1. A statement or claim that has been formally verified, endorsed, or confirmed by an authorized person, body, or process
The approved assertion by the regulatory committee confirmed the safety of the new medication.
A asserção aprovada pelo comitê regulador confirmou a segurança do novo medicamento.
2. In formal contexts, a statement that has received official sanction or validation
The company's approved assertion regarding quarterly earnings was released to shareholders.
A asserção aprovada da empresa sobre lucros trimestrais foi divulgada aos acionistas.
This term is primarily used in formal, professional contexts such as legal documents, corporate communications, regulatory compliance, and official statements. In Brazil, it's particularly common in financial reporting and government administration. The phrase emphasizes the authority and credibility behind a statement.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →