raw versions
[/rɔː ˈvɜːrʒənz/]
nounpl: raw versions
versões brutas
1. Unedited, unprocessed, or preliminary versions of content, software, documents, or creative works that have not been refined or finalized
The director released raw versions of the film scenes before the final cut.
O diretor lançou versões brutas das cenas do filme antes da edição final.
2. Original or unaltered data, files, or recordings in their natural state without modifications
Photographers often keep raw versions of their images for future editing.
Fotógrafos frequentemente mantêm versões brutas de suas imagens para edição futura.
3. First drafts or preliminary iterations of creative or technical work
The author shared raw versions of her manuscript with beta readers.
A autora compartilhou versões brutas do seu manuscrito com leitores beta.
In both Brazilian and American contexts, 'raw versions' are highly valued in creative industries such as music, film, and photography, where artists often release them to showcase authenticity or for audience engagement. The term is also common in software development and data science, reflecting a global technical culture.
NYC Slang
rough cuts, unfinished work
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →