← Back to Fala2Me
que tem sono
[kə tẽ̃ ˈso.nu]
adjective phrase
sleepy
1.
experiencing drowsiness or the need to sleep
The child was sleepy after playing all day.
A criança que tem sono depois de brincar o dia todo.
2.
characterized by or inducing sleep; drowsy
It was a sleepy afternoon in the small town.
Era uma tarde que tem sono na pequena cidade.
NYC Slang
zonked out
Synonyms
sonolento
adormecido
cansado
letárgico
Antonyms
acordado
alerta
desperto
vigilante
Regional Variations
General Brazilian
que tem sono / sonolento
Most common usage in everyday speech
São Paulo
que tem sono / com sono
Often shortened to 'com sono' in casual speech
Rio de Janeiro
que tem sono / sonolento
Standard usage
Portugal
que tem sono / com sono / sonolento
'Com sono' is more frequently used than the full phrase
Related Idioms & Phrases
cair de sono
estar caindo de sono
ter os olhos pesados
lutar contra o sono
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →