← Back to Fala2Me
adormecido
[a.dor.me.ˈsi.du]
adjective
masculine
pl: adormecidos
asleep; drowsy; numb
1.
In a state of sleep
The child fell asleep on the couch.
A criança adormecida no sofá.
2.
Drowsy or sleepy
He was still half-asleep when he answered the door.
Ele ainda estava meio adormecido quando atendeu à porta.
3.
Numb or lacking sensation (of a body part)
My leg fell asleep from sitting too long.
Minha perna ficou adormecida de tanto sentar.
4.
Sluggish; inactive; dormant
The town seemed adormecido during the winter months.
A cidade parecia adormecida durante os meses de inverno.
Synonyms
dormindo
adormecendo
sonolento
entorpecido
dormente
inativo
Antonyms
acordado
desperto
ativo
vivo
Regional Variations
General Brazilian
adormecido
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
adormecido
Common; may use 'dormindo' colloquially
Rio de Janeiro
adormecido
Standard usage
Portugal
adormecido
Standard usage; also 'a dormir' for current state
Related Idioms & Phrases
estar com o pé adormecido
cidade adormecida
acordar adormecido
cair adormecido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →