processed state
[ˈprɑːsɛst steɪt]
nounpl: processed states
estado processado
1. A condition or stage of something that has undergone processing, transformation, or refinement through a series of actions or procedures
The data in its processed state is ready for analysis.
Os dados em seu estado processado estão prontos para análise.
2. In computing and systems, a state achieved after data, information, or materials have been subjected to computational or mechanical operations
The image reaches its processed state after applying filters and compression.
A imagem atinge seu estado processado após a aplicação de filtros e compressão.
3. In manufacturing and food production, the condition of raw materials after undergoing industrial treatment
The grain in its processed state is more shelf-stable than raw grain.
O grão em seu estado processado é mais estável em prateleira do que o grão bruto.
This term is predominantly technical and used in Brazilian and Portuguese professional contexts in computing, manufacturing, food processing, and industrial sectors. In the USA, it's commonly found in technical documentation and scientific literature. The phrase emphasizes the transformation aspect, which is culturally important in industrial and technological discussions in both Portuguese-speaking regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →