problem specification

[/ˈprɑbləm ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən/]
nounpl: problem specifications
especificação do problema
1. A detailed and precise description of a problem that needs to be solved, including its parameters, constraints, requirements, and expected outcomes
The software development team created a comprehensive problem specification before beginning the project.
A equipe de desenvolvimento de software criou uma especificação detalhada do problema antes de iniciar o projeto.
2. In project management and engineering, a formal document that outlines the scope, objectives, and requirements of a problem to be addressed
Without a clear problem specification, the research team struggled to define their approach.
Sem uma especificação clara do problema, a equipe de pesquisa teve dificuldade em definir sua abordagem.
3. In academic and professional contexts, the act or process of formally defining and documenting a problem
Problem specification is the first critical step in any engineering design process.
A especificação do problema é o primeiro passo crítico em qualquer processo de design de engenharia.
In both American and Brazilian professional contexts, 'problem specification' is fundamental to engineering, software development, and project management. It reflects a systematic, documentation-oriented approach to problem-solving that is highly valued in technical industries. In Brazil, especially in tech hubs like São Paulo, this term is increasingly adopted from English corporate practices.
Synonyms / Sinônimos
problem definitionproblem statementrequirements specificationscope definitionproblem description
Antonyms / Antônimos
problem ambiguityvague requirementsundefined scope

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
especificação do problema
Most common term in technical and academic contexts
Brazil - Tech Industry
especificação de requisitos do problema
More formal variant emphasizing requirements aspect
Portugal
especificação do problema
Same as Brazilian Portuguese; widely used in technical documentation
Brazil - Academic
formulação do problema
Alternative term used in academic research contexts

Related Words

requirements analysisscope managementtechnical documentationproject planningsolution designconstraint definition

Related Idioms & Phrases

get the problem specification right
nail down the problem specification
clarify the problem specification
problem specification is the foundation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →