problem definition

[/ˈprɑbləm ˌdɛfɪˈnɪʃən/]
nounpl: problem definitions
definição do problema
1. The process of clearly stating and outlining the nature, scope, and boundaries of a problem that needs to be solved
A clear problem definition is essential before proposing any solutions.
Uma definição clara do problema é essencial antes de propor qualquer solução.
2. In project management and engineering, the documentation that identifies what is wrong, who it affects, and its impact
The team spent two weeks on the problem definition phase before moving to implementation.
A equipe passou duas semanas na fase de definição do problema antes de passar para a implementação.
3. The initial stage of problem-solving where the issue is analyzed and formally documented
Without a proper problem definition, the project will lack direction.
Sem uma definição adequada do problema, o projeto não terá direção.
In Brazilian business and tech culture, problem definition (definição do problema) is viewed as a critical first step in decision-making and project planning. Organizations often use structured methodologies like Design Thinking or Lean Six Sigma that emphasize thorough problem definition before resource allocation. This reflects a preference for systematic approaches in corporate environments.
Synonyms / Sinônimos
problem statementproblem identificationissue definitionscope definitionproblem analysis
Antonyms / Antônimos
solution implementationproblem resolutionproblem closure

Regional Variations

General Brazilian
definição do problema
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
definição do problema / levantamento do problema
Business and technical sectors often use 'levantamento' as well
Rio de Janeiro
definição do problema
Standard usage, same as general Brazilian Portuguese
Portugal
definição do problema / caracterização do problema
Portuguese variant sometimes uses 'caracterização' in academic contexts

Related Words

root cause analysisrequirements gatheringstakeholder analysisproject scopefeasibility study

Related Idioms & Phrases

to nail down the problem definition
to get on the same page about the problem
half the battle is defining the problem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →