problem statement
[/ˈprɒbləm ˈsteɪtmənt/]
nounpl: problem statements
declaração do problema
1. A clear, concise description of an issue or challenge that needs to be addressed or solved, typically outlining the current situation, desired outcome, and constraints
The problem statement for our project clearly identifies the gap between current user experience and desired functionality.
A declaração do problema para nosso projeto identifica claramente a lacuna entre a experiência atual do usuário e a funcionalidade desejada.
2. In academic or business contexts, a formal articulation of what specific issue requires investigation or resolution
Before starting the research, we need to develop a comprehensive problem statement.
Antes de iniciar a pesquisa, precisamos desenvolver uma declaração abrangente do problema.
3. In software development and engineering, a document that defines the scope and nature of a problem to be solved
The problem statement outlines the technical challenges and business requirements.
A declaração do problema descreve os desafios técnicos e requisitos de negócio.
The term 'problem statement' is widely used in American and Brazilian business, academic, and tech cultures as a foundational step in project management and research methodology. In Brazil, it's particularly emphasized in formal education and professional settings influenced by Anglo-American management practices. In Portugal, the concept exists but may be expressed differently, using terms like 'formulação do problema' which reflects a more European academic tradition.
Related Idioms & Phrases
define the problem statement
draft a problem statement
clarify the problem statement
nail down the problem statement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →