← Back to Fala2Me

private post

[ˈpraɪvət poʊst]
nounpl: private posts
postagem privada
1. A social media post or message visible only to a restricted audience, such as friends or followers, rather than the general public
She shared a private post with only her close friends about her engagement.
Ela compartilhou uma postagem privada apenas com seus amigos íntimos sobre seu noivado.
2. A post on social media platforms with privacy settings that limit who can view or interact with it
He made the photo a private post so only his family could see it.
Ele fez da foto uma postagem privada para que apenas sua família pudesse vê-la.
Synonyms
private messagerestricted postlimited postpersonal post
Antonyms
public postopen postshared post

Regional Variations

General Brazilian
postagem privada
Most common term used in Brazilian Portuguese on social media
Portugal
publicação privada
More formal alternative used in European Portuguese
General
post privado
Direct borrowing from English, commonly used across regions

Related Idioms & Phrases

keep it private
private and confidential
eyes only
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →