← Back to Fala2Me

pertencem aqui

[per-TEN-sem A-kee]
verb phrase
belong here
1. Third person plural present indicative of 'pertencer' (to belong) + adverb 'aqui' (here). Indicates that multiple people or things have a place or right to be in this location.
These books belong here in the library.
Estes livros pertencem aqui na biblioteca.
2. To have ownership, membership, or rightful place in a specific location.
They belong here as part of this community.
Eles pertencem aqui como parte desta comunidade.
Synonyms
ficam aquiestão aquitêm lugar aquisão daqui
Antonyms
não pertencem aquipertencem alhuressão estrangeiros

Regional Variations

General Brazilian
pertencem aqui
Standard usage across Brazil
Portugal
pertencem aqui
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

pertencer a um lugar
ter direito a estar
fazer parte de
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →