permanent construction

[/ˈpɜːrmənənt kənˈstrʌkʃən/]
nounpl: permanent constructions
construção permanente
1. A building or structure built to last indefinitely, typically with durable materials and intended for long-term use rather than temporary occupancy
The city council approved permits for permanent construction of the new hospital.
O conselho municipal aprovou licenças para a construção permanente do novo hospital.
2. In legal and real estate contexts, a structure that is affixed to land and intended to remain there for an extended or indefinite period
The property deed specifies that only permanent construction is allowed in this residential zone.
A escritura do imóvel especifica que apenas construção permanente é permitida nesta zona residencial.
3. A building project or structure that meets building codes and regulations for durability and safety standards
Permanent construction requires compliance with all local building codes and safety standards.
A construção permanente requer conformidade com todos os códigos de construção locais e normas de segurança.
In Brazil, the distinction between 'construção permanente' and 'construção provisória' is crucial in real estate law, zoning regulations, and property taxes. Permanent construction typically qualifies for different legal protections and tax implications compared to temporary structures. In both Brazilian and Portuguese contexts, this term is essential in legal documents, building permits, and municipal planning.
Synonyms / Sinônimos
permanent structurefixed structurelong-term buildingsolid construction
Antonyms / Antônimos
temporary constructionprovisional buildingmobile structureprefabricated temporary housing

Regional Variations

General Brazilian
construção permanente
Standard term used in legal documents and real estate
Rio de Janeiro
construção permanente
Commonly used in real estate and municipal regulations
São Paulo
construção permanente
Standard term in building permits and zoning ordinances
Portugal
construção permanente
Used in legal and architectural contexts with same meaning

Related Words

constructionbuildinginfrastructurestructural engineeringreal estatezoning

Related Idioms & Phrases

permanent construction is the foundation of urban development
subject to permanent construction regulations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →