performance indicators

[/pərˈfɔːrməns ˈɪndɪkeɪtərz/]
nounpl: performance indicators
indicadores de desempenho
1. measurable values or metrics used to evaluate the effectiveness, efficiency, and progress of an organization, department, individual, or process against predetermined objectives
The company tracks key performance indicators to ensure all departments meet their quarterly targets.
A empresa acompanha indicadores-chave de desempenho para garantir que todos os departamentos atinjam suas metas trimestrais.
2. quantifiable benchmarks or criteria that demonstrate how well something is performing relative to goals
Customer satisfaction and response time are critical performance indicators for our support team.
Satisfação do cliente e tempo de resposta são indicadores de desempenho críticos para nosso time de suporte.
3. specific, observable measures used in management and assessment to track success or failure
We established performance indicators to monitor productivity and quality across all manufacturing lines.
Estabelecemos indicadores de desempenho para monitorar produtividade e qualidade em todas as linhas de fabricação.
In Brazilian corporate culture, performance indicators have become increasingly important with the globalization of business practices. The English term 'KPIs' is widely used alongside Portuguese translations in multinational companies and modern startups. In Portugal, the terminology is similar but may be more formally standardized in government and EU-regulated sectors. The concept reflects the international trend toward data-driven management and accountability in organizations.
Synonyms / Sinônimos
KPIsmetricskey performance indicatorsperformance metricsbenchmarksmeasurementsindicators
Antonyms / Antônimos
vague objectivesunmeasurable goals

Regional Variations

General Brazilian
indicadores de desempenho
Most common and formal translation used in business contexts
General Brazilian
indicadores-chave de desempenho (ICD)
Used when referring to key performance indicators specifically
São Paulo
indicadores de performance
Direct borrowing from English, used in corporate and tech environments
Portugal
indicadores de desempenho
Same as Brazilian Portuguese; standard business terminology

Related Words

KPImetricsobjectivestargetsevaluationassessmentmeasurementefficiency

Related Idioms & Phrases

hit the targets
meet performance expectations
benchmark against competitors
track progress
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →