benchmarks
[/ˈbɛntʃmɑːrks/]
nounpl: benchmarks
referências, padrões de comparação
1. A standard or point of reference against which something can be measured or assessed
The company uses industry benchmarks to evaluate its performance.
A empresa utiliza referências da indústria para avaliar seu desempenho.
2. A surveying mark made on a permanent object to indicate height or serve as a reference point
The surveyors established benchmarks along the construction site.
Os topógrafos estabeleceram marcos de referência ao longo do local da construção.
3. A test or measurement used to evaluate the capabilities or performance of a system or product
The software underwent several performance benchmarks before release.
O software passou por vários testes de desempenho antes do lançamento.
In Brazilian corporate culture, especially in multinational companies and tech sectors, the English word 'benchmark' is frequently used untranslated. However, in governmental and educational contexts, the Portuguese translations 'referência' or 'padrão' are preferred. The term reflects a globalized business environment where performance metrics and comparative analysis are essential to organizational management.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →