← Back to Fala2Me

percurso adequado

[per-KUR-su a-de-KWA-du]
noun phrasemasculinepl: percursos adequados
appropriate route/path/course
1. A suitable or fitting path, journey, or trajectory that meets specific requirements or expectations
The teacher guided the student through the appropriate course of study.
A professora guiou a estudante através do percurso adequado de estudo.
2. A proper sequence of steps or procedures designed to achieve a particular goal
Following the appropriate route, we completed the project on time.
Seguindo o percurso adequado, completamos o projeto no prazo.
3. In navigation, a suitable path or trajectory that is efficient and correct
The GPS calculated the appropriate route to avoid traffic.
O GPS calculou o percurso adequado para evitar o trânsito.
Synonyms
caminho apropriadotrajeto convenienterota adequadacurso apropriado
Antonyms
percurso inadequadocaminho imprópriotrajeto inconveniente

Regional Variations

General Brazilian
percurso adequado
Standard usage across Brazil
São Paulo
percurso adequado
Common in business and navigation contexts
Portugal
percurso adequado
Formal usage in educational and professional contexts

Related Idioms & Phrases

seguir o percurso adequado
manter o percurso adequado
desviar do percurso adequado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →