← Back to Fala2Me

caminho impróprio

[kɐ'miɲu ĩpɾɔ'priu]
noun phrasemasculinepl: caminhos impróprios
improper path; wrong way; inappropriate route
1. A course of action, method, or direction that is not suitable, correct, or appropriate for a given situation
Taking that decision was an improper path that led to complications.
Tomar essa decisão foi um caminho impróprio que levou a complicações.
2. A literal or figurative route that violates rules, standards, or ethical guidelines
He chose an improper path to achieve his goals, compromising his integrity.
Ele escolheu um caminho impróprio para alcançar seus objetivos, comprometendo sua integridade.
3. A method or approach that is not the conventional or recommended way
Using shortcuts in that process is an improper path that may cause issues.
Usar atalhos nesse processo é um caminho impróprio que pode causar problemas.
Synonyms
caminho erradovia inadequadapercurso inadequadométodo inapropriadoprocedimento incorreto
Antonyms
caminho corretocaminho apropriadovia corretamétodo adequado

Regional Variations

General Brazilian
caminho impróprio
Standard usage across Brazil
Portugal
caminho impróprio
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

sair do caminho certo
tomar o caminho errado
estar no caminho impróprio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →