← Back to Fala2Me

via correta

[VEE-uh koh-REH-tuh]
noun phrasefemininepl: vias corretas
correct path, right way
1. The proper or correct route, method, or course of action
Following the correct path will lead to success.
Seguindo a via correta levará ao sucesso.
2. The proper legal or administrative channel or procedure
You must go through the correct channels to file a complaint.
Você deve seguir a via correta para registrar uma reclamação.
3. The right direction or trajectory
The project is on the right track.
O projeto está na via correta.
Synonyms
caminho corretovia adequadaprocedimento corretocanal apropriado
Antonyms
via incorretacaminho erradoprocedimento inadequado

Regional Variations

General Brazilian
via correta
Standard usage across Brazil
São Paulo
via correta
Common in legal and bureaucratic contexts
Portugal
via correta
Standard usage; may also use 'caminho certo'

Related Idioms & Phrases

estar na via correta
seguir a via correta
pela via correta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →