← Back to Fala2Me

caminho apropriado

[kə-ˈmi-ɲu ə-pru-pri-ˈa-du]
noun phrasemasculinepl: caminhos apropriados
appropriate path
1. The correct or suitable course of action or direction to take
We need to find the appropriate path to solve this problem
Precisamos encontrar o caminho apropriado para resolver este problema
2. The right way or method that is fitting for a particular situation
The appropriate path for success requires dedication and planning
O caminho apropriado para o sucesso requer dedicação e planejamento
NYC Slang
the right way; the right move
Synonyms
caminho certocaminho corretocaminho adequadovia apropriadarota apropriada
Antonyms
caminho inapropriadocaminho erradocaminho inadequadocaminho incorreto

Regional Variations

General Brazilian
caminho apropriado
Standard usage across Brazil
São Paulo
caminho certo
More common colloquial variant
Portugal
caminho apropriado
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

seguir o caminho apropriado (to follow the right path)
achar o caminho apropriado (to find the right way)
desviar do caminho apropriado (to stray from the right path)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →