off-the-rack clothing
[/ɔf ðə ræk ˈkloʊðɪŋ/]
nounpl: off-the-rack clothing (uncountable)
roupas prontas para usar / roupas de confecção
1. Ready-made clothing sold in standard sizes without customization or alterations, mass-produced and available in retail stores
She prefers off-the-rack clothing because it's affordable and convenient.
Ela prefere roupas prontas para usar porque são acessíveis e convenientes.
2. Factory-made garments that are not custom-tailored or bespoke
Off-the-rack clothing typically costs less than custom-made suits.
Roupas de confecção tipicamente custam menos do que ternos sob medida.
In Brazil, off-the-rack clothing is the dominant form of retail fashion due to affordability and accessibility. The distinction between 'roupas prontas' (ready-made) and 'roupa sob medida' (custom-tailored) is important in Brazilian fashion culture, with tailored clothing still being valued for special occasions and formal wear. In the USA, off-the-rack is the standard for most consumers, reflecting mass-market retail culture.
NYC Slang
rack wear / store brand
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →