non-traditional interpretation
[/nɒn trəˈdɪʃənəl ɪntɜːrprɪˈteɪʃən/]
nounfemininepl: interpretações não-tradicionais
interpretação não-tradicional
1. A contemporary or unconventional understanding or explanation of a text, artwork, concept, or performance that deviates from established or classical approaches
The director's non-traditional interpretation of Shakespeare's Hamlet set the play in a modern-day corporate office.
A interpretação não-tradicional do diretor de Hamlet de Shakespeare situou a peça em um escritório corporativo contemporâneo.
2. An approach to analyzing or presenting something that challenges conventional wisdom or standard methodologies
Her non-traditional interpretation of economic theory sparked considerable debate among academics.
Sua interpretação não-tradicional da teoria econômica desencadeou um debate considerável entre os acadêmicos.
3. A creative or innovative rendering that recontextualizes traditional material for modern audiences
The musician's non-traditional interpretation of classical music incorporated electronic elements.
A interpretação não-tradicional do músico da música clássica incorporou elementos eletrônicos.
Non-traditional interpretation is valued in contemporary American and Brazilian art, theater, and academia as a way to make classical works relevant to modern audiences. In Brazil, this approach is particularly prominent in theater and cinema, where directors frequently recontextualize traditional literature. In the USA, it reflects a broader cultural tendency to challenge established norms and create innovative adaptations of canonical works.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →