orthodox interpretation
[/ˈɔːrθədɒks ɪntərprɪˈteɪʃən/]
nounfemininepl: interpretações ortodoxas
interpretação ortodoxa
1. A traditional, conventional, or established way of understanding or explaining something that adheres to accepted standards or doctrines
The orthodox interpretation of the Constitution has been challenged by modern legal scholars.
A interpretação ortodoxa da Constituição foi questionada por juristas modernos.
2. In religious contexts, an interpretation that aligns with the official teachings or doctrine of a faith
The orthodox interpretation of Scripture in this denomination emphasizes literal readings.
A interpretação ortodoxa das Escrituras nesta denominação enfatiza leituras literais.
3. An explanation or understanding that follows established academic or professional consensus
The orthodox interpretation in economics suggests that supply and demand determine prices.
A interpretação ortodoxa em economia sugere que oferta e demanda determinam os preços.
In both Brazilian and American contexts, 'orthodox interpretation' is primarily used in academic, legal, religious, and scientific discourse. In Brazil, it's commonly invoked in constitutional law discussions and religious studies, while in the USA it's frequently referenced in legal precedent and biblical scholarship. The term carries weight in formal and intellectual conversations, often implying legitimacy through tradition and widespread acceptance.
Related Idioms & Phrases
stick to the orthodox interpretation
challenge the orthodox interpretation
the accepted orthodoxy
go against orthodox thinking
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →