← Back to Fala2Me

neglect

[/nɪˈɡlekt/]
verb/noun
negligenciar/negligência
1. (verb) to fail to give proper attention or care to someone or something
She neglected her duties as a manager.
Ela negligenciou seus deveres como gerente.
2. (verb) to fail to do something that should be done
Don't neglect to lock the door before leaving.
Não se esqueça de trancar a porta antes de sair.
3. (noun) the state or condition of being neglected; lack of care or attention
The house fell into neglect after the owner passed away.
A casa caiu em negligência após a morte do proprietário.
NYC Slang
blow off
Synonyms
ignoredisregardoverlookfailomitnegligencecarelessness
Antonyms
attendcareheednurturecherishdiligence

Regional Variations

General Brazilian
negligenciar/negligência
Standard usage across Brazil
São Paulo
negligenção/descuido
More formal or colloquial alternatives used
Portugal
negligenciar/negligência
Similar to Brazilian Portuguese with slight pronunciation variations

Related Idioms & Phrases

fall into neglect
neglect of duty
benign neglect
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →