← Back to Fala2Me

multifaceted situation

[ˌmʌl.ti.ˈfæs.ɪ.tɪd ˌsɪtʃ.u.ˈeɪ.ʃən]
noun phrasefemininepl: multifaceted situations / situações multifacetadas
situação multifacetada
1. A complex situation with many different aspects, elements, or perspectives that need to be considered
The immigration crisis is a multifaceted situation involving economic, social, and political dimensions.
A crise migratória é uma situação multifacetada que envolve dimensões econômicas, sociais e políticas.
2. A complicated circumstance that cannot be easily understood or solved from a single viewpoint
Climate change is a multifaceted situation requiring coordinated global efforts.
A mudança climática é uma situação multifacetada que requer esforços globais coordenados.
Synonyms
complex situationcomplicated circumstancemultidimensional situationintricate situationsituação complexasituação complicadasituação intrincada
Antonyms
simple situationstraightforward circumstancesituação simplessituação direta

Regional Variations

General Brazilian
situação multifacetada
Standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
situação complexa / situação multifacetada
Both terms commonly used in business and academic settings
Rio de Janeiro
situação multifacetada
Formal usage preferred in professional contexts
Portugal
situação multifacetada / situação com múltiplas facetas
Both expressions used; slightly more formal in Portugal

Related Idioms & Phrases

many sides to the story
it's not black and white
múltiplos lados da moeda
nem tudo é preto no branco
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →