manifest form

[ˈmænɪfɛst fɔrm]
noun phrasepl: manifest forms
forma manifesta
1. A clearly visible or apparent expression of something; a tangible or concrete representation of an idea, quality, or condition
The protest was a manifest form of public discontent with the government.
O protesto foi uma forma manifesta do descontentamento público com o governo.
2. In philosophical or psychological contexts, the observable or apparent expression of an underlying cause, emotion, or concept
Anxiety can take manifest form through physical symptoms like trembling and sweating.
A ansiedade pode tomar forma manifesta através de sintomas físicos como tremor e sudorese.
3. In literary or artistic contexts, the concrete realization or embodiment of a theme or concept
The character's jealousy took manifest form in his aggressive behavior toward others.
O ciúme do personagem tomou forma manifesta em seu comportamento agressivo com os outros.
This is a formal, academic term commonly used in philosophical, psychological, and literary discussions in both American English and Brazilian Portuguese. It emphasizes the visible or concrete nature of something that represents an underlying abstract concept. The term is more prevalent in scholarly and professional discourse than in casual everyday conversation.
Synonyms / Sinônimos
visible expressionconcrete manifestationapparent formtangible representationclear expressionoutward expression
Antonyms / Antônimos
latent formhidden expressionconcealed formimplicit forminvisible expression

Regional Variations

General Brazilian
forma manifesta
Standard usage in contemporary Brazilian Portuguese
São Paulo
forma manifesta
Common in formal and academic contexts
Rio de Janeiro
forma manifesta
Used in both formal and informal registers
Portugal
forma manifesta
Identical usage in European Portuguese; also 'expressão manifesta'

Related Words

manifestationmanifestexpressionembodimentrealizationappearanceoutwardvisible

Related Idioms & Phrases

take manifest form - tomar forma manifesta
in manifest form - em forma manifesta
manifest form of expression - forma manifesta de expressão
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →