launch preparedness
[lɔːntʃ prɪˈpɛrədnəs]
noun
prontidão para lançamento
1. The state of being ready and prepared for the launch or commencement of a project, product, mission, or initiative
The team's launch preparedness for the new software was demonstrated through comprehensive testing.
A prontidão para lançamento da equipe para o novo software foi demonstrada através de testes abrangentes.
2. In aerospace context: the degree of readiness of a spacecraft, rocket, or satellite for launch operations
NASA assessed the launch preparedness of the space mission before the scheduled countdown.
A NASA avaliou a prontidão para lançamento da missão espacial antes da contagem regressiva programada.
3. The overall state of operational and logistical readiness required before initiating a major undertaking
Launch preparedness includes personnel training, equipment checks, and contingency planning.
A prontidão para lançamento inclui treinamento de pessoal, verificação de equipamentos e planejamento de contingência.
This term is predominantly used in technical, aerospace, and business contexts in both American and Brazilian English. In Brazil, it appears frequently in technology startups, aerospace programs (particularly with the Brazilian Space Agency - AEB), and project management discussions. The phrase reflects the growing importance of preparation and risk management in modern enterprise.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →