← Back to Fala2Me

itinerário flexível

[i.ti.ne.rá.ri.o flex.í.vel]
nounmasculinepl: itinerários flexíveis
flexible itinerary
1. A travel plan or route that can be easily modified or adjusted according to changing circumstances, preferences, or opportunities
With a flexible itinerary, travelers can spend more time in places they enjoy without strict time constraints.
Com um itinerário flexível, os viajantes podem passar mais tempo em lugares que gostam sem limitações de tempo rígidas.
2. A schedule for activities, visits, or transportation that allows for changes and adaptations
The tour operator offers a flexible itinerary that allows guests to choose their own activities.
A operadora de turismo oferece um itinerário flexível que permite aos hóspedes escolher suas próprias atividades.
Synonyms
roteiro adaptávelplano de viagem flexívelagenda maleávelroteiro ajustável
Antonyms
itinerário rígidoroteiro fixoagenda fechadaplano imutável

Regional Variations

General Brazilian
itinerário flexível
Standard usage in travel and tourism contexts
São Paulo
itinerário flexível / roteiro adaptável
Both terms are commonly used in business and tourism
Portugal
itinerário flexível
Standard usage, may also use 'programa adaptável'

Related Idioms & Phrases

à sua própria velocidade
no seu próprio ritmo
sem pressa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →