improper document
[ɪmˈprɒpər ˈdɒkjumənt]
nounpl: improper documents
documento impróprio
1. A document that does not meet legal, formal, or official requirements; a document with errors, missing information, or incomplete signatures
The application was rejected because it contained an improper document.
A solicitação foi rejeitada porque continha um documento impróprio.
2. A document used or presented in an inappropriate context or manner
Using a personal letter as an improper document in a formal legal proceeding is inadmissible.
Usar uma carta pessoal como documento impróprio em um processo legal formal é inadmissível.
3. A document that violates regulations or standards set by governing authorities
The customs officer flagged the improper document for further investigation.
O oficial de alfândega sinalizou o documento impróprio para investigação adicional.
In Brazil, improper documents are a significant issue in bureaucratic processes, where documentation requirements are strict. Both in the USA and Brazil, submitting improper documents can result in application rejections, legal complications, or fines. The term is commonly used in immigration, legal, financial, and government administration contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →