hot-desking reservation
[hɑt ˈdɛskɪŋ ˌrɛzərˈveɪʃən]
nounpl: hot-desking reservations
reserva de mesa compartilhada
1. A booking system that allows employees to reserve a specific desk or workspace in a shared office environment for a designated time period, typically used in flexible or hot-desking work arrangements
The company implemented a hot-desking reservation system to manage the limited number of desks available for remote workers coming into the office.
A empresa implementou um sistema de reserva de mesa compartilhada para gerenciar o número limitado de mesas disponíveis para trabalhadores remotos que vêm ao escritório.
2. A digital or physical booking mechanism that enables workers to claim temporary workspace use without assigned permanent seating
Employees must make a hot-desking reservation at least 24 hours in advance to secure a workspace on Fridays.
Os funcionários devem fazer uma reserva de mesa compartilhada com pelo menos 24 horas de antecedência para garantir um espaço de trabalho nas sextas-feiras.
Hot-desking reservation systems have become increasingly prevalent in Brazilian corporate culture, particularly in São Paulo's financial and tech sectors, as companies adopt flexible and hybrid work arrangements post-pandemic. The practice reflects changing attitudes toward workspace management and remote work integration in Latin America.
NYC Slang
desk grab system
Related Idioms & Phrases
first come, first served reservation
book your desk in advance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →