← Back to Fala2Me

frequented route

[ˈfrekwəntɪd ruːt]
nounpl: frequented routes
rota frequentada
1. A path, road, or course of travel that is regularly and commonly used by many people
The frequented route through the city center is always busy during rush hour.
A rota frequentada pelo centro da cidade está sempre cheia durante a hora de pico.
2. A well-established and popular way or method of getting from one place to another
Tourists follow the frequented route to reach the main attractions.
Os turistas seguem a rota frequentada para chegar às principais atrações.
Synonyms
busy routepopular routewell-traveled pathmain thoroughfarecaminho muito percorridovia movimentada
Antonyms
secluded routedeserted pathremote routeunpopular waycaminho isoladovia deserta

Regional Variations

General Brazilian
rota frequentada
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
caminho muito movimentado
Emphasis on movement and traffic
São Paulo
via bastante utilizada
Common in urban transportation context
Portugal
percurso muito frequentado
More formal usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

on the beaten path
main drag
well-trodden path
trilho batido
caminho já conhecido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →